Інформація для українських сімей в Німеччині, члени яких мають кістозний фіброз

1) Прибуття до Німеччини
Багато інформації можна отримати на інтернет сторінці міністерства внутрішніх справ ФРН українською, російською та англійською мовами.
germany4ukraine
Портал інформує про медичний догляд та пошук житла. Надається основна інформація про роботу, навчання та юридичну допомогу приїзді до Німеччини та отримання притулку.
Дуже хорошу інформацію про кістозний фіброз надає інтернет-сторінка нашої асоціації:
Ukraine: FAQs für Hilfesuchende mit CF und Helfende | Mukoviszidose e.V. Bundesverband Cystische Fibrose (CF)

2) Знайти підтримку
2.1 Заклади з лікування кістозного фіброзу та регіональні об’єднання людей з діагнозом кістозного фіброзу.
CF-Einrichtungen / Mukoviszidose-Ambulanzen finden | Mukoviszidose e.V. Bundesverband Cystische Fibrose (CF)
Mukoviszidose-Selbsthilfegruppen in Deutschland | Mukoviszidose e.V. Bundesverband Cystische Fibrose (CF)
2.2 Фейсбук-групи
Також для українських родин в Німеччині, члени яких мають кістозний фіброз. Німецькою та англійською мовами.
Mukolife - Community für Mukoviszidose / Zystische Fibrose | Facebook
Ця група самодопомоги була створена для українських сімей, члени яких мають кістозний фіброз, які вимушено переїхали з України до Німеччини. Тут вони можуть обмінятися досвідом та знаходити контакти українською, російською, англійською та німецькими мовами. Ласкаво запрошуються також родини з Німеччини, що готові активно допомагати цій групі і вище згаданим родинам:
https://www.facebook.com/groups/4496418723796646/ Будь ласка, напишіть на: info@dcfh.de

Не лише для українських родин з вищезгаданими пацієнтами:
Help for Ukrainians in Germany / Посильная помощь украинцам в Германии | Facebook
2.3 Церковні парафії:
Ukrainische griechisch-katholische Kirche in Dresden (ukrainischekirche.de) Ukrainische Griechisch-Katholische Pfarrei (ukr-kirche.de) - München
Erzbistum Berlin: Ukrainische (griech. - kath.) Gottesdienststätte: St. Johannes Evangelist
Evangelische Kirchengemeinde Martin-Luther-Genezareth (mlg-neukoelln.de)
Startseite Ukrainische Kirche - Ukrainisches Kirche Stuttgart (ukrainische-kirche- stuttgart.de)
Українська Православна громада - Покрова Пресвятої Богородиці у місті Крефельд Ukrainische Orthodoxe Kirchengemeinde Maria Schutz Krefeld (uok- krefeld.de)
Міські і комунальні організації на місцях, благодійні організації Caritas (Карітас), Diakonie (Діаконі), Deutsches Rotes Kreuz (Німецький червоний хрест), Arbeiterwohlfahrt (Арбайтервольфарт), Arbeiter-Samariter-Bund (Aрбайтер-Замарітер-Бунд) та інші також надають різні види допомоги і організовують дискусійні групи в регіонах.
Окрім закладів з лікування кістозного фіброзу та регіональних груп/об‘єднань людей з цим діагнозом свою допомогу також надають наступні об’єднання:
Mukoviszidose e.V. - Bundesverband Cystische Fibrose (CF) | Mukoviszidose e.V. Bundesverband Cystische Fibrose (CF)
Deutsche CF-Hilfe - Unterstützung für Menschen mit Mukoviszidose e.V. (dcfh.de)
atemspende.de
Подальшу інформацію Ви також знайдете на моїй сторінці у фейсбуці:
Thomas Malenke | Facebook
Автор:
Томас Маленке, 56 років, 24.03.2022 E-Mail: thomas.malenke@gmx.net E-Mail: CF-Freundesbrief@gmx.net WhatsApp: 0151 531 69 637
Опікується пацієнтами з діагнозом кістозного фіброзу понад 35 років.

Переклад: Alina Leidreiter